Traducción jurada

Las traducciones juradas son traducciones oficiales, firmadas y selladas por un Traductor jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, con validez legal para que surtan efecto ante las autoridades competentes. El trabajo del traductor jurado consiste en traducir, certificar y avalar que la traducción realizada es fiel reflejo del original.

Realizo todo tipo de traducciones juradas:

• certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, libros de familia, certificados de celibato, certificados de penales, empadronamientos, tarjetas de residencias, NIE, permisos de conducción, etc.;

• documentos jurídicos: poderes, contratos, certificados fiscales, notificaciones, textos legislativos,  certificados, sentencias de divorcio, etc.;

• títulos y certificados de estudios: títulos de bachiller, títulos de licenciatura, certificados académicos, programas analíticos, etc.;

• traducciones en el ámbito económico, financiero y contable: balances, informes, auditorías, declaraciones de la renta, etc.;

¡Lo que necesites!

Las traducciones se entregan personalmente en Madrid y por correo en las demás ciudades.